(´◉㉨◉)╯河堤邊的水橘子

也許我們補習班櫃檯在徵人時，該多個條件：英語需流利






今天上班，下午有兩位外國男子搭電梯到了我們這一層樓

我原本以為他們會自以為走錯，然後就會乖乖的坐電梯下去。結果不是，他們反而朝我這裡走來

我以為他們是講中文，沒想到他們的中文很破，所以我們的交談還是用英文

說到我的英文，自從英檢中級過了之後就沒再碰它了。今天講的時候都覺得不是很順

當我一開始正有點手足無措的時候，一位同事經過，我向他求救，但是他只是露出靦腆的笑：「我英文很破......」就走掉了= ="。四周好像沒有強者，我只好硬著頭皮上了，就算英文講的不是很靈光




依據我的理解，我們的對話應該是這樣：(這是我自己所理解到的意思，也許離對方真實想表達的意思有些差距= =)

兩位外國人來到此地，詢問我說這是什麼地方，是一個company嗎

我說，"This is a cram school." 他們就露出一臉"喔喔~~~~!"的表情。然後問我在這裡的話是學什麼，他們一直learn來learn去的。應該是想知道我們補習班是在補什麼，是什麼性質的補習班

我不會說「這是一所升大學的補習班。」這句話。所以我就跟他們說我們這裡可以學Chinese. math. English. history. geography.....and so on. 我這麼說應該沒錯吧? 事實上我們的確是要學這麼多東西

他們接著好像是說他們想來我們補習班補英文的樣子吧= =，我在想他們可能不是英美人，可能是西班牙還是什麼的

我說，I'm sorry，this cram school is for the senior high school student only. 然後有個學生剛好走出來，我就說就像這位學生一樣，我們補習班只有給高中生補習

那位學生好像有點嚇到= =，外國人還問她說"How are you doing?" = =，然後又問她說來這裡做什麼，學生就回說"Study."

在這之中電話響了。可是那是樓下櫃檯要接的。但外國人以為我就是總機，就一把電話接起來給我，讓我好囧

第一階段的對話結束，他們兩個本來離開了。結果又折回來= =


(待續)